The LAPDonline.org® website has made reasonable efforts to provide an accurate translation. However, no automated or computerized translation is perfect and is not intended to replace human or traditional translation methods. The official text is the English version of the LAPDonline.org® website. If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated version of the website, please refer to the English edition of the website, which is the official version.
News Release Wednesday, August 26, 2009
Suspects Sought in Hollywood Hills Burglary NR09424ah
Los Angeles: Los Angeles police are asking for the public’s help in identifying three burglars who broke into a Hollywood Hills home on August 23, 2009.
A surveillance camera at a home in the 2200 block of El Contento Drive captured three suspects, whose faces were covered with scarves, walking through a gate and entering a courtyard at around 1:10 a.m. Detectives believe that the trio gained entry inside the home through an unlocked door, then ransacked it and took the victim’s property. The suspects were last seen on foot from El Contento Drive.
The first suspect is described as a white male, 18 to 25 years of age, 5 feet 9 inches tall with a thin build and light-brown hair. He was last seen wearing a light-color baseball hat, a brown short- sleeve shirt and blue jeans.
The second suspect is described as white female, 18 to 25 years of age, between 5 feet 1 inches and 5 feet 5 inches tall and weighing 120 pounds. Her hair was pulled back in a pony tail and she was last seen wearing a scarf, a white shirt and black pants.
The third suspect is described as a white female, 18 to 25 years of age, between 5 feet 2 inches and 5 feet 3 inches tall, weighing 120 pounds with shoulder-length blond hair. She was last seen wearing a blue hooded jacket and black pants.
*Surveillance still photos of the suspects are available through Media Relations Section and video footage could be obtained on www.lapdtv.org.
Anyone with information about this burglary is asked to call Hollywood Burglary Detectives at 213-972-2930. During off-hours, calls may be directed to a 24-hour toll-free number at 1-877-LAPD-24-7 (527-3247). Callers may also text “Crimes” with a cell phone or log on to www.lapdonline.org and click on web tips. When using a cell phone, all messages should begin with “LAPD.” Tipsters may remain anonymous.