LAPD SubHeaders 18
our communities breadcrumb arrow central bureau breadcrumb arrow central bureau news
 
BUREAU INFO

About Central Bureau

Central Bureau Goals

Central Bureau Community Police Stations

CB Community Police Academy for Adults

Central Bureau Map

 
STAY INFORMED
 
HOME
 
CRIME MAPPING
 
EMERGENCY NOTIFICATION
 
E-POLICING
 
JOIN THE TEAM
 
LAPD BLOG
 
LAPD EQUIPMENT
 
LAPD SPORTS
 
LAPD TV
 
NEWSROOM
 
OUR COMMUNITIES
 
POLICE COMMISSION
 
REPORT A CRIME
 
SOLVE A CRIME
 
SPECIAL ASSISTANT FOR CONSTITUTIONAL POLICING
 
SUPPORT LAPD
 
TRAFFIC
 
INSIDE THE LAPD
 
GET INFORMED
 
Alarm School
 
Contact Us
 
Crime Mapping and COMPSTAT
 
Crime Prevention
 
Domestic Violence
 
FAQs
 
For Your Family
 
Gang Injunctions
 
I Want to Know
 
LAPD General Fund Contracts
 
LAPD Adult Missing Persons Unit
 
Most Wanted
 
Read the Beat Magazine
 
Social Media
 
Sworn and Civilian Report
 
Trademark
 
Year in Review
 
Youth Programs
FILE A
COMMENDATION
OR COMPLAINT

translation logo: globe with lapd badge
 

Disclaimer:
The LAPDonline.org® website has made reasonable efforts to provide an accurate translation. However, no automated or computerized translation is perfect and is not intended to replace human or traditional translation methods. The official text is the English version of the LAPDonline.org® website. If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated version of the website, please refer to the English edition of the website, which is the official version.

 

News Release
Thursday, July 11, 2013
Media Relations
   
   
Beating Death of a 24-year-old Man NR13234cn

Los Angeles: Los Angeles Police Department (LAPD) Central Division Homicide Detectives have arrested a suspect (Later identified as Hong, Steve) for murder and an arrest warrant has been issued for the second suspect (Later identified as Lam, Luan Thin).

On Sunday, June 2, 2013, around 1:54 a.m., Albert Song was at the ICON Club, located in the 1200 block of S. Figueroa St. celebrating an event with a group of friends.  As they were celebrating on the dance floor, Song was punched and knocked unconscious.  Several suspects then kicked the victim repeatedly.  The attack appears to be unprovoked.

Song was unconscious and non-responsive when paramedics arrived; he was transported to a local hospital where he was diagnosed with a massive brain hemorrhage.  He was listed as brain-dead and in grave condition.  On June 3, 2013, the victim was pronounced dead at 2:34 p.m. from his injuries. Song is a West Point graduate, and recently completed Army Ranger School.  He holds the rank of 1st Lieutenant in the US Army, stationed in Honolulu, Hawaii.

Suspect Hong was arrested on Tuesday, July 2, 2013 in Riverside, CA.  Hong was arraigned and booked for 187 PC, murder on July 5, 2013.  His bail is set at $1,000,000.  An arrest warrant has been issued for the second suspect, Lam.

Anyone with information is asked to contact LAPD Central Division Homicide Detectives Chung or Putnam at (213) 972-1203.  During non-business hours or on weekends, calls should be directed to 1-877-LAPD-24-7 (877-527-3247). Anyone wishing to remain anonymous should call Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS (800-222-8477). Tipsters may also contact Crime Stoppers by texting to phone number 274637 (C-R-I-M-E-S on most keypads) with a cell phone.  All text messages should begin with the letters “LAPD.”  Tipsters may also go to LAPDOnline.org, click on "webtips" and follow the prompts.

     
 Follow @LAPDHQ  LAPD on Facebook
 Follow @lapolicefdtn
 
contact us  /  terms & conditions  /  los angeles police foundation
 
+ Powered By Radar Blue | © 2014 City of Los Angeles
 
Los Angeles Police Foundation Los Angeles Police Foundation