Disclaimer:
The LAPDonline.org® website has made reasonable efforts to provide an accurate translation. However, no automated or computerized translation is perfect and is not intended to replace human or traditional translation methods. The official text is the English version of the LAPDonline.org® website. If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated version of the website, please refer to the English edition of the website, which is the official version.
News Release Monday, July 13, 2009
Assault Victim Dies from his Injuries NR09338kr
Los Angeles: A 34 year-old Granada Hills man who was injured during an argument with another man on Friday, July 3, 2009, has died from his injuries.
On July 11, 2009, at about 1:10 p.m., Bryant Matute died from injuries he sustained a week earlier after being punched during a dispute while at a party in the 1100 block of North San Fernando Road.
Edgar Garcia, 21 years of age from Los Angeles, was arguing with Matute over an incident that had occurred earlier in the evening. The argument escalated and Garcia punched Matute. Matute was severely injured and had been hospitalized in critical condition since the time of the incident.
Garcia was arrested on July 11, 2009, and was booked for murder. He is being held on $1 million bail.
Anyone with information about this incident is asked to call Homicide Detective Jose Carrillo or Helen Lim at 213-847-4261. During off-hours, calls may be directed to a 24-hour, toll-free number at 1-877-LAPD-24-7 (527-3247). Callers may also text "Crimes" with a cell phone or log on to www.lapdonline.org and click on Web tips. When using a cell phone, all messages should begin with "LAPD." Tipsters may remain anonymous.
central community police station 
