The LAPDonline.org® website has made reasonable efforts to provide an accurate translation. However, no automated or computerized translation is perfect and is not intended to replace human or traditional translation methods. The official text is the English version of the LAPDonline.org® website. If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated version of the website, please refer to the English edition of the website, which is the official version.
The Origin of the LAPD Motto
In February 1955, the Los Angeles Police Department, through the pages of the internally produced BEAT magazine, conducted a contest for a motto for the police academy. The conditions of the contest stated that: "The motto should be one that in a few words would express some or all the ideals to which the Los Angeles police service is dedicated. It is possible that the winning motto might someday be adopted as the official motto of the Department."
The winning entry was the motto, "To Protect and to Serve" submitted by Officer Joseph S. Dorobek.
"To Protect and to Serve" became the official motto of the Police Academy, and it was kept constantly before the officers in training as the aim and purpose of their profession. With the passing of time, the motto received wider exposure and acceptance throughout the department.
On November 4, 1963, the Los Angeles City Council passed the necessary ordinance and the credo has now been placed alongside the City Seal on the Department’s patrol cars.