Disclaimer:
The LAPDonline.org® website has made reasonable efforts to provide an accurate translation. However, no automated or computerized translation is perfect and is not intended to replace human or traditional translation methods. The official text is the English version of the LAPDonline.org® website. If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated version of the website, please refer to the English edition of the website, which is the official version.
News Release Thursday, July 13, 2006
Two Men Shot; One Dies
Los Angeles: Two South Los Angeles men were shot in broad daylight while walking on the busy sidewalk.
On Thursday, July 13, 2006, at 11:35 AM, Donald Hayes, 19, and a companion, 22, were walking out of a clothing store at 93rd Street and Broadway. A gunman was standing on the adjacent corner and fired several rounds at the two for no apparent reason. Hayes was shot in the torso and his friend was shot in the buttock. The gunman ran away after the shooting.
Both men were taken to a local hospital where Hayes died a short time later. His companion was treated and released from the hospital.
The motive appeared to be gang related. The gunman was described as a Black man in his 20s.
Anyone with information is asked to contact Southeast Homicide Detective Jason De La Cova at 213-972-7816. On weekends and during off-hours, call the 24-hour toll free number at 1-877-LAWFULL (529-3855).