The LAPDonline.org® website has made reasonable efforts to provide an accurate translation. However, no automated or computerized translation is perfect and is not intended to replace human or traditional translation methods. The official text is the English version of the LAPDonline.org® website. If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated version of the website, please refer to the English edition of the website, which is the official version.
News Release Tuesday, July 25, 2006
Officer Involved Shooting of Armed Suspect in South Los Angeles
Los Angeles: A man who pointed a gun at police results in an officer involved shooting in south Los Angeles.
On June 11, 2006, at about 1:40 AM, California Highway Patrol Officers Armando Gaona and Daniel Max parked their marked black and white police vehicle in front of a restaurant at 2805 S. Figueroa Street.
As Officer Max exited the vehicle he observed two male Blacks inside of the restaurant, one armed with a handgun. The suspect with the handgun observed Officer Max, pointed his handgun at Officer Max and fired at least one round.
Officer Max armed himself with his department issued service pistol and fired multiple rounds at the suspect, striking him. The suspect ran out of the restaurant and collapsed in the parking lot. The second suspect ran out the back door from the restaurant and was taken into custody by responding officers.
Los Angeles City Fire Department Rescue Ambulance responded and transported the suspect to California Hospital where he died from his injuries.
The names of the suspects are being withheld due to the on-going criminal investigation.
No officers were injured.
Questions may be directed to Media Relations Section.