Disclaimer:
The LAPDonline.org® website has made reasonable efforts to provide an accurate translation. However, no automated or computerized translation is perfect and is not intended to replace human or traditional translation methods. The official text is the English version of the LAPDonline.org® website. If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated version of the website, please refer to the English edition of the website, which is the official version.
News Release Thursday, December 21, 2006
Family Pleads for Suspects to Come Forward
What:
News Conference to ask the public’s help in locating suspects involved in a gang-related shooting that resulted in a 9-year-old girl being shot in the head last night.
When:
December 21, 2006
4 PM
Where:
Rampart Detective Division
303 S. Union Avenue
Los Angeles
Who:
Mayor Antonio Villaraigosa
Councilman Ed Reyes
Assistant Chief Jim McDonnell
Family of injured victim
Captain Jose Perez
Rampart Detectives
Why:
The 9-year-old girl was shot after gang members confronted each other across the street from the girl’s home, last night, around 8:30 PM.
Photos of the victim and wanted suspects will be displayed.
The victim remains hospitalized in critical condition.
The victim’s family originated from Thailand, but the father speaks English.