The LAPDonline.org® website has made reasonable efforts to provide an accurate translation. However, no automated or computerized translation is perfect and is not intended to replace human or traditional translation methods. The official text is the English version of the LAPDonline.org® website. If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated version of the website, please refer to the English edition of the website, which is the official version.
News Release Tuesday, October 18, 2011
Man Shot to Death on Harbor Area Street Motive for Shooting Remains Unclear NR11487rf
Los Angeles: Detectives are looking for public assistance in their investigation concerning the cold-blooded murder of a man who was walking down a street in LAPD’s Harbor Area.
Yesterday about 8:45 p.m., 42-year-old Juan Zarate was walking in the 900 block of Lakme Avenue when he was approached on foot by two suspects who began firing shots at him with a pistol and a shotgun. Zarate was hit several times and collapsed in the street. Little is known about the suspects, described only as two Hispanic males, who ran a short distance after the shooting to a white-colored sedan and then drove eastbound on Opp Street.
Los Angeles Fire Department rescue personnel responded to the incident and transported Zarate to a Long Beach hospital where he was pronounced dead.
Detectives are asking anyone with information about the murder to contact Harbor Area Detective Julie Scruggs or Officer Michael Villareal at 310-726-7888 or 310-726-7880. During non-business hours or on weekends, calls should be directed to 1-877-LAPD-24-7 (1-877-527-3247). Anyone wishing to remain anonymous should call Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS (1-800-222-8477). Tipsters may also contact Crime Stoppers by texting to phone number 274637 (C-R-I-M-E-S on most keypads) with a cell phone. All text messages should begin with the letters “LAPD.” Tipsters may also go to LAPDOnline.org, click on "webtips" and follow the prompts.