The LAPDonline.org® website has made reasonable efforts to provide an accurate translation. However, no automated or computerized translation is perfect and is not intended to replace human or traditional translation methods. The official text is the English version of the LAPDonline.org® website. If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated version of the website, please refer to the English edition of the website, which is the official version.
News Release Tuesday, July 13, 2010
Medical Marijuana Armed Robbery Suspects Sought Images Caught on Tape
Los Angeles: The Los Angeles Police Department is asking for the public’s help in identifying two men who robbed a medical marijuana store at gunpoint in the Van Nuys Area.
On April 27, 2010 around 1:45 p.m., two men walked into a shop located at the 13600 block of Vanowen Street. The men posed as customers when one of them pulled a semi-automatic handgun from his waistband and pointed it at an employee, demanding money and property. Both suspects took the employee to the rear of the store. One suspect held the victim at gunpoint, while the other gathered property from the store. As the men were trying to leave the store, they found themselves stuck between two locked doors. In order to make their escape the suspects shot through a glass barrier and ran out of the store. Once outside they drove away in a 2000 model Burgundy Escalade.
The gunmen are described as male African Americans. The first suspect stands about 6 feet tall and weighs around 185 pounds, wearing prescription glasses, a blue long-sleeve shirt, blue jeans and dark-colored shoes. The second suspect is slightly shorter weighing 170 pounds. He was last seen wearing a long brown and white long sleeve-shirt, dark pants, and brown and white shoes.
Anyone with information regarding this crime is urged to call Van Nuys Division robbery Detectives Oshea and Flores at 818-374-0074. During non-business hours or on weekends, calls may be directed to 1-877-LAPD-24-7. Anyone wishing to remain anonymous may call Crimestoppers at 1-800-222-TIPS (800-222-8477). Tipsters may also contact Crimestoppers by texting to phone number 274637 (C-R-I-M-E-S on most keypads) using a cell phone. All text messages should begin with the letters “LAPD.” Tipsters can also go to LAPDOnline.org, click on “web tips” and follow the prompts.