Downtown Los Angeles header image
Los Angeles Police Department BadgeLos Angeles Police Department Memorial BadgeLos Angeles Police Department Badge

Official Site of The LOS ANGELES POLICE DEPARTMENT

News Release

Thursday, December 28, 2017

Media Relations

Oficial de SWAT Involucrados en un Tiroteo en la División Pacific NRF060-17cr

Información Reciente

Los oficiales involucrado en el incidente han sido identificados como Oficial de Policía III + I Wilson Wong, Numero de Serie 26014 y Oficial de Policía III Joseph Dominguez, Numero de Serie 31216.

***La siguiente información es basada en una investigación abierta y detalles preliminares. Esta investigación sigue desarrollándose a medida que investigadores entrevistan a testigos, revisan pruebas físicas y documentos electrónicos, y analizan pruebas forenses. La comprensión del Departamento sobre los hechos y circunstancias pueden cambiar a medida que evidencia adicional se vaya obteniendo y analizando***

Los Angeles: La División de Investigaciones de Uso De Fuerza (FID) del Departamento de Policía Los Ángeles (LAPD) esta investigando un tiroteo involucrando a oficiales (OIS), que ocurrió en un vecindario de Pacific Palisades el jueves por la mañana .

El 9, de Agosto de 2017, alrededor de las 10:53 p.m., oficiales uniformados de la División Pacific respondieron a una llamada de radio de violencia doméstica, en la cuadra 1600 Alta Mura Rd, en Pacific Palisades. Cuando los oficiales llegaron se reunieron cerca de la residencia con un guardia de seguridad privada y una mujer (víctima). Ellos reportaron que el sospechoso
(identificado como Erick Bogart) había disparado varias veces contra la víctima dentro de la residencia poco antes de la llamada de radio. Afortunadamente, la víctima no fue herida y logró salir de la residencia. Los oficiales pudieron establecer un perímetro y determinaron que Bogart se habia atrincherado dentro de la casa y se negaba a salir. Oficiales de Armas y Tácticas Especiales (SWAT) fueron solicitados y respondieron a la escena.

El 10 de Agosto, 2017, alrededor de las 5:00 a.m., Bogart disparó hacia los oficiales de SWAT desde la residencia y un tiroteo involucrando a los oficales ocurrió. Poco tiempo después los oficales entraron a la residencia y encontraron a Bogart; inconsciente de una aparente herida de bala. Paramedicos de Apoyo de Emergencias Medicas (TEMS) del Departamento de Bomberos de Los Ángeles determinaron que Bogart había fallecido.

Tres armas de fuego y una escopeta se encontraron adentro de la residencia y fueron fichadas como evidencia.

Investigadores especializado de la División de Investigación de Uso de Fuerza (FID) respondieron a la escena y comenzaron a entrevistar a testigos y recogieron pruebas forenses. La Oficina del Inspector General y la Oficina del Fiscal del Condado de Los Ángeles tuvieron un representante en la escena.

La investigación completa será revisada por el Jefe de Policía y la Junta de Comisionados de Policía para determinar si el uso de fuerza letal cumple con las pólizas y procedimientos de LAPD. La Oficina del Fiscal del Districto de Los Angeles también revisará la evidencia colectada y declaraciones de testigos para determinar si el uso de fuerza utilizada por los oficial(es) fue razonable.

Se le urge a personas con información adicional sobre este incidente que llame al LAPD a cualquiera de los siguientes números:

•Durante horas de oficina al (213) 486-5230;
•Durante horas no laborales o fines de semana al (877)-LAPD-24-7 (877-527-3247);
•Anónimamente las 24 horas del día a Crime Stoppers a 1-800-222-TIPS (800-222-8477)
•O por mensajes de texto "LAPD" y su pista al número de teléfono 274637 (C-R-I-M-E-S)
•Por Internet at www.LAPDOnline.org y presione "Anonymous Web Tips."



iWatch

STATION INFO

About Pacific

Pacific Community Telephone Directory

Pacific Division Goals

Pacific Substations

West Traffic

Community-Police Advisory Boards (C-PAB) Meeting Schedule and City-Wide Minutes

FEATURED COMMUNITY MEMBER

Michael Moran, Reserve Officer of the Year
Michael Moran
Reserve Officer of the Year