The LAPDonline.org® website has made reasonable efforts to provide an accurate translation. However, no automated or computerized translation is perfect and is not intended to replace human or traditional translation methods. The official text is the English version of the LAPDonline.org® website. If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated version of the website, please refer to the English edition of the website, which is the official version.
News Release Wednesday, August 31, 2011
Residential Burglary in West Los Angeles NR11406rh
Los Angeles: Los Angeles Police Department West Los Angeles Area detectives are asking for the public’s help in providing any information that would lead to the arrest of two suspects who they believe are responsible for a residential burglary.
On July 14, 2011, at around 3 a.m., a burglary occurred in the 100 block of S. Barrington Avenue in the city of Brentwood. The suspects attempted to enter the residence through the rear door, but an alarm sounded off and the suspects left the location. The suspects removed the victim’s mail from the mail box.
The first suspect is described as a White male, 35-45 years-old, who stands between 5 feet 8 inches and 5 feet 10 inches tall and weighs 220 pounds. He was wearing rimmed prescription glasses, a beanie cap, a short-sleeved button shirt, dark shorts, dark shoes and black gloves. He was also holding a flashlight.
The second suspect is described as a White male, 35-45 years-old, who stands 6 feet 2 inches tall and weighs 170 pounds. He had long hair and was wearing a light-colored jacket, light-colored pants and white shoes. He also was holding a flashlight.
Anyone with information in regards to this case is urged to call West Los Angeles Detective Guevara 310-444-1523 or (310) 444-1522. During non-business hours or on weekends, calls should be directed to 213-978-6500 or 1-877-LAPD-24-7. Anyone wishing to remain anonymous should call Crimestoppers at 1-800-222-TIPS (800-222-8477). Tipsters may also contact Crimestoppers by texting to phone number 274637 (C-R-I-M-E-S on most keypads) with a cell phone. All text messages should begin with the letters “LAPD.” Tipsters may also go to LAPDOnline.org, click on "webtips" and follow the prompts.