The LAPDonline.org® website has made reasonable efforts to provide an accurate translation. However, no automated or computerized translation is perfect and is not intended to replace human or traditional translation methods. The official text is the English version of the LAPDonline.org® website. If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated version of the website, please refer to the English edition of the website, which is the official version.
News Release Sunday, September 1, 2013
Two Shot in South Los Angeles Leaving One Dead NR13410cj
Los Angeles: Los Angeles Police Department (LAPD) West Bureau Homicide Detectives are seeking the public’s help in searching for murder suspect(s) in South Los Angeles.
On Sunday, September 1, 2013, around 11:35 a.m., LAPD Wilshire Area patrol officers responded to a “shots fired” radio call in the 1100 block of South Redondo Boulevard in Los Angeles. The officers found two victims of suffering from gunshot wounds. Los Angeles City Fire Department responded and paramedics pronounced one victim dead at scene. A second victim was transported to a local hospital.
West Bureau Homicide detectives' investigation revealed that numerous gun shots were fired at the victims from a white 4-door sedan. The suspects(s) in the car then drove away from the scene. The name of the deceased is being withheld until notification of family.
Anyone with information regarding this incident should contact West Bureau Homicide Detective Keyzer at (213) 382-9470. Anonymous tips can be directed to "Crime Stoppers" at 800-222-TIPS (8477).During non-business hours or on weekends, calls should be directed to 1-877-LAPD-24-7. Anyone wishing to remain anonymous should call Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS (800-222-8477). Tipsters may also contact Crime Stoppers by texting to phone number 274637 (C-R-I-M-E-S on most keypads) with a cell phone. All text messages should begin with the letters “LAPD.” Tipsters may also go to LAPDOnline.org, click on "web tips" and follow the prompts.