LAPD SubHeaders 17
newsroom breadcrumb arrow 2006 archives breadcrumb arrow october 2006
 
NEWS ARCHIVES
 
HOME
 
CRIME MAPPING
 
EMERGENCY NOTIFICATION
 
E-POLICING
 
JOIN THE TEAM
 
LAPD BLOG
 
LAPD EQUIPMENT
 
LAPD SPORTS
 
LAPD TV
 
NEWSROOM
 
OUR COMMUNITIES
 
POLICE COMMISSION
 
REPORT A CRIME
 
SOLVE A CRIME
 
SPECIAL ASSISTANT FOR CONSTITUTIONAL POLICING
 
SUPPORT LAPD
 
TRAFFIC
 
INSIDE THE LAPD
 
GET INFORMED
 
Alarm School
 
Contact Us
 
Crime Mapping and COMPSTAT
 
Crime Prevention
 
Domestic Violence
 
FAQs
 
For Your Family
 
Gang Injunctions
 
I Want to Know
 
LAPD General Fund Contracts
 
LAPD Adult Missing Persons Unit
 
Most Wanted
 
Read the Beat Magazine
 
Social Media
 
Sworn and Civilian Report
 
Trademark
 
Year in Review
 
Youth Programs
FILE A
COMMENDATION
OR COMPLAINT

translation logo: globe with lapd badge
 

Disclaimer:
The LAPDonline.org® website has made reasonable efforts to provide an accurate translation. However, no automated or computerized translation is perfect and is not intended to replace human or traditional translation methods. The official text is the English version of the LAPDonline.org® website. If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated version of the website, please refer to the English edition of the website, which is the official version.

 

News Release
Monday, October 9, 2006
Media Relations
   
   
Hit-and-run Driver Kills Two, Injures Two

Los Angeles: Police arrested a Redondo Beach man on Saturday night, around 10:40 PM, after he killed a man and woman in a traffic collision as he tried to get away from another collision.

Jose Onesimo Cruz, 37, was detained after he sped through a red light at at Slauson and Hooper Avenues in his red Dodge Durango. The Durango crashed into a 1991 Nissan 300ZX, which was crossing the intersection. Both cars spun out of control and hit a pedestrian on the sidewalk.

Jimy Guzman, 19, and his 18-year-old girlfriend, Maria Cuellar, were killed instantly by the impact. Both victims were from Los Angeles.

According to detectives, the fatal collision was set in motion when Cruz tried to get away from the scene of an earlier minor collision with a 1994 Honda at Slauson and Vermont Avenues. The Honda's driver followed Cruz.

The driver of the Honda suffered pain to his leg, back and neck in the first collision, while the pedestrian suffered a broken thigh. Both were taken to the hospital.

Cruz tried to flee from the second collision, but witnesses detained him for police. Cruz was booked on a charge of Murder. Detectives' preliminary investigation showed he was driving under the influence of alcohol, for which he has prior convictions in 2001.

Anyone with information regarding this incident is urged to contact Central Traffic Division detectives at 213-972-1825. On weekends and during off-hours, call the 24-hour toll free number at 1-877-LAWFULL (1-877-529-3855).

     
 Follow @LAPDHQ  LAPD on Facebook
 Follow @lapolicefdtn
 
contact us  /  terms & conditions  /  los angeles police foundation
 
+ Powered By Radar Blue | © 2014 City of Los Angeles
 
Los Angeles Police Foundation Los Angeles Police Foundation